shadow of doubt meaning in English

猜疑之影
听不到的哭泣

There is not a shadow of doubt that the boy broke the window
毫无疑问窗子是那个男孩打破的。
Answer : well , i think nobody in china can resist the popularity of super girls . even my little nine - year - old niece can name some of them with no shadow of doubt
回答：我觉得中国没人能阻挡超女的流行。甚至我九岁的小侄女都能不假思索的说出她们中的几个名字。
Their behavior should deserve severe punishment beyond a shadow of doubt . anyone who caught them in red should turn to official legal channel in order to curb such kind of unhealthy practice
毫无疑问他们的行为应该受到严厉惩罚，为了遏制这种不正之风，任何现场抓到剽窃的人都应该借助正规的合法渠道来惩治他们。
The student then recognizes , in a blaze of gratitude , beyond any shadow of doubt , that there is not , has never been , and could not ever be any separation : between student and master , between the master ' s wisdom mind and the nature of the student ' s mind
学生将会在感恩的光明中，毫不怀疑地体悟到：在学生和上师之间，上师的智慧心和学生的心性之间，现在不可能，过去不可能，将来也绝不可能有所分隔。